Как сказал один гражданин, Гари Кремена необходимо поместить в Главную палату мер и весов как эталон сказачного долбоеба. Гари Кремен - это тот, кто изначально зарегистрировал домен и в первый раз у него его украли, а во-второй раз он его просто угробил. Я никогда не видел до этого Гари Кремена, но из этого фильма он произвел натуральное впечатление человека с деффектами в умственном развитии. Характерно, что из его собственных слов, он тогда зарегистрировал и другие короткие домены, стоимость которых сейчас измеряется если не миллионами, то по крайней мере десятками и сотнями тысяч долларов, но живет он в ободранном доме "посреди нигде". Остается только удивлятся, что такая мысль вообще пришла в эту бестолковую голову.
В 1917 году в России произошла социалистическая революция, то есть быстрая смена власти. По аналогии можно подобрать термин и для медленной смены власти. То, что происходило в США на протяжении последних 80-90 лет, можно условно назвать социалистической эволюцией. Как показала история, медленная смена власти, хоть и занимает не одно поколение, все же не требует применения силы, да и в целом намного более эффективна для тех, кто ее производит – особенно если при этом не называть вещи своими именами. Уже известный нам Норман Томас однажды заметил: «Американцы никогда сознательно не примут социализм. Но под маркой либерализма они примут каждую составляющую социалистической программы, пока в один день Америка не станетсоциалистической страной, так и не поняв, каким образом это могло произойти».
Товарищ Томас очень тонко оценил ситуацию. Действительно, если живую лягушку посадить в кипяток, то она сразу же выпрыгнет. Но стоит ее посадить в холодную воду и медленно довести до кипения, и лягушка сварится заживо. Таким же образом американское правительство на протяжении многих лет усыпляло бдительность населения, постепенно привив стране под благовидными предлогами все атрибуты социалистического общества. За 80-90 лет США оказались примерно в том же положении, в каком был СССР в годы советской власти. Но при всей схожести ситуации Советский Союз выгодно отличался от США в смысле культуры и образования: советские школьники, даже напичканные коммунистическими идеями, умели хорошо читать и писать, знали географию, литературу, математику, физику, историю (хотя и с точки зрения коммунистов), чего не скажешь об американских школьниках. Правительство США извлекло максимум пользы из уроков истории, – взяв за основу сталинский режим, оно не повторило его «ошибок», усвоив одну простую истину: образованным обществом управлять гораздо труднее, чем толпой инфантильных дебилов.
Целиком читать тут. Если любите теории заговора - обязательно прочтите. Хотя по мне так "начал за здравие, а закончил за упокой". Уровень "конспиромании" к концу просто зашкаливает. Но все равно много интересного. Прокомментировать
В журнале Science опубликованы результаты примечательной работы американских микробиологов, изучавших конкуренцию между искусственно созданными линиями кишечных палочек - "лабораторных крыс" бактериального мира. Бактерии выращивали на среде с антибиотиком; с помощью генной инженерии в них "вшили" способность его обезвреживать, для чего требовалось наличие в среде определенного сигнального вещества. Всего было создано две линии бактерий: одни синтезировали требуемое сигнальное вещество сами (их можно условно назвать "альтруистами"), другие ("эгоисты") были лишены такой способности. В смешанных колониях "альтруистов" и "эгоистов" сигнальное вещество передавалось от бактерии к бактерии, позволяя каждой из них противостоять действию антибиотика. Воочию наблюдать за конкуренцией двух линий можно было благодаря тому, что "альтруистов" заставили вдобавок синтезировать зеленый флуоресцирующий белок. Как и следовало ожидать, в смешанных колониях "эгоисты" размножались быстрее, и доля "альтруистов" снижалась. Причина в том, что "альтруистам" приходилось тратить часть энергии на синтез сигнального вещества и флуоресцирующего белка, проигрывая в скорости размножения.
Все это вполне закономерно. Но чем должен закончиться такой процесс? То ли стабилизацией численности "альтруистов" на низком уровне, то ли их полным вымиранием (выбор между этими возможностями зависит от конкретных значений интенсивности действия антибиотика, способности сигнального вещества к распространению, энергетических потерь "альтруистов" и других факторов). Однако в описываемом эксперименте был предусмотрен еще один важный процесс. Периодически колонии смешивали, а смесь бактерий разбавляли и высевали на новую среду. Там возникали новые колонии с разным соотношением "альтруистов" и "эгоистов". Каждая из колоний росла, и в каждой из них доля "альтруистов" снижалась. Однако (вот что важно!) те колонии, где доля "альтруистов" была выше, росли быстрее. Потом опять конец цикла, и снова образование новых колоний. Итог: в каждой колонии доля "альтруистов" снижалась, а во всей экспериментальной популяции - росла!
Авторы эксперимента трактуют это как иллюстрацию парадокса Симпсона (парадокса объединений).
Ограничивается ли описанное сравнение "альтруистов" и "эгоистов" подтверждением этого парадокса? Конечно, нет! Одна из тем, вызывающих ожесточенные споры в эволюционной биологии, - противонаправленность индивидуального и группового отбора. Понятно, что если действие некоего наследственного задатка приводит к увеличению доли его носителей в среде, дальнейшая эволюция пойдет в его сторону. А могут ли закрепиться признаки, которые невыгодны особи, но выгодны группе? Иногда да.
Социобиологи подробно разработали модели, показывающие, что если некий ген заставляет особь жертвовать собой во имя других носителей этого же гена, доля таких носителей может возрастать.
А если акт "альтруизма" совершается во имя всей группы, без оценки родства? В каждой из колоний были как "альтруисты", так и "эгоисты", и несмотря на то, что доля "альтруистов" неизменно снижалась, их образ жизни восторжествовал и стал нормой!
...
Для любителя азиатского порно это безусловно смешно. Но блюдо вполне для Японии традиционное. Бывает еще Буккаке-соба. Уже готовую лапшу (удон или собу) поливают бульоном сверху.
Собственно слово "буккаке" буквально: проливать, плескать, разбрызгивать.
Просто хочу сказать, что в данном случае это не фантазия глумливых отечественных кулинаров, потешающимися над клиентами своих аля японских забегаловок. Хотя подобное встречается в избытке.
(с форумов)
Для тех, кто совсем не понял шутку: буккаке в азиатском порно - многочисленные семяизвержения обычно нескольких мужчин на лицо одной девушки (ну или значительно меньшего количества девушек, чем наличествует мужчин). Прокомментировать
Если понимаете по английски на слух, обязательно посмотрите этот ролик целиком, он отличный расказчик и поведал много вещей о России 90х, которые я хоть в общем-то и знал, но не осознавал до конца.
Если не понимаете, можете посмотреть краткую версию на русском (собственно это перевод на русский ролика, который он демонстрирует в конце своего рассказа в верхнем ролике)
В дополнение:
Наш товарищ юрист Сергей Магнитский трагически погиб в московском следственном изоляторе 16 ноября 2009 г. История Сергея Магнитского — это история выдающегося мужества, патриотизма и героизма, которая должна служить примером для всех нас. Сергею было всего 37 лет. Он умер мучительной смертью, подвергнутый бесчеловечному обращению и пыткам. Что-то подобное, наверное, могло произойти в Средние века, но представить себе, что это произошло сегодня, просто невозможно.
Свастичная символика , как самая древняя, наиболее часто встречается при археологических раскопках. Свастика и свастичная символика являлись главными и, можно сказать, почти единственными элементами древнейших праславянских орнаментов.
Но свастичные символы встречаются и в доарийских культурах, что свидетельствует об их более древних корнях. Эти символы встречаются повсеместно и в Индии и Тибете.
Эти символы встречаются и на денежных купюрах Временного Правительства и Советского Правительства (1918год). Эти символы встречаются в символике флагов и нарукавных повязках бойцов Красной Армии.
Поэтому знающий человек никогда не скажет, что свастика -это немецкий, или фашисткий символ. Но особенно горький осадок должны испытывать истинные потомки Рода Древних -русичи, видя надругательства над самым священным символом своей культуры и истории -свастичными символами, отражающими формы Единого закона эволюции живой и неживой материи.
Вообще правильно, конечно, говорить "Монтаньита" как оно и звучит на языке оригинала (что означает в переводе на русский "Горушка"), но русские так почти не говорят, разве что те, кто прожили больше 10 лет в Эквадоре.
Это, по-сути, мелкая убогая деревушка на берегу Тихого океана с коренным населением около 1000 человек, которая, казалось бы, совершенно не стоит никакого упоминания, однако она широко известна как в Эквадоре, так и далеко за его пределами. Например, если вы начнете вбивать в гугле "Montani" - он автоматически подскажет "montanita ecuador", что уже говорит о повторяемости запроса. Выдача по этому запросу тоже будет не маленькой. Дошло даже до того, что некоторые особо неформальные московские граждане повадились ездить туда отмечать новый год.
Как получилось так, что именно у этой деревни возникла такая слава, я не знаю и вряд ли когда-либо узнаю. Изначально, думаю, она была не больше и не лучше лежащих рядом деревень, прилегающий к ней кусок берега ничем не лучше других, тянущихся на десятки и даже сотни километров вокруг, а пресловутая "горушка" способствует тому, что в это место со всех сторон вечно натягивает облака. Я не метеоролог, но многократно замечал, что высокие горы, холмы и возвышенности вечно притягивают облака. Как правило чем выше, тем сильнее, но когда рядом нет ничего более высокого, достаточно и небольшого холма. Впрочем, может я и не прав и "горушка" не имеет к этому никакого отношения, однако факт - многократно подъезжая к Монтаните с разных сторон я видел чистое солнечное небо, но за пару километров от нее и в ней самой начинались довольно плотные облака, а то и тучи и дождь. Так что прямо скажем, в смысле погоды это не лучшее там место.
Однако, почему Монтанита пользуется такой популярностью сейчас - это я вполне могу объяснить и не зная причин, которые этому поспособствовали. Так уж сложилось, что место это стало меккой серферов. В основном анлоязычных, из США, но также иногда и европейцев. Причем некоторым оно так понравилось, что они выкупили убогие халабуды у местных и сделали в них отели и ресторанчики, оставшись жить в Монтаните насовсем. Как результат появилась отличная от местной, более привычная для белого человека кормежка, значительное количество белых морд вокруг и большее понимание английской речи, что способствовало дальнейшему увеличению притягательности места для иностранцев. Но вероятно наибольшую роль сыграла серферская привычка сидеть ждать волну когда её нет и безбожно курить траву (то есть марихуану) всё это время. Поскольку раньше в деревне обычно никого не было, кроме вот этих самых серферов-неформалов, полиция практически полностью закрывала на это глаза.
Залетные местные разнесли об этом славу по всему Эквадору, а залетные иностранцы - по интернету. Из-за этого в Монтаниту со всех сторон потянулись разнообразные личности, заинтересованные не столько в серфинге, сколько в воскурении марихуаны, вознюхивании кокса, воспитии горячительных напитков и вообще всяческой колбасне. В итоге место, на мой взгляд, совершенно испортилось. В праздники туда стали наезжать местные в огромных количествах. И если раскрепощенные гуаякильцы еще не особо портят обстановку, то закомплексованные горцы приятности уже не добавляют. В дни празников население туристической части Монтаниты теряет свой обычно преимуществественно белый цвет и становится почти такой же коричневой, как и все побережье Эквадора. В такие дни, кстати, полиция "звереет" - если в обычный будний день вы можете совершенно спокойно дуть траву на балконе "отеля" или даже прямо сидя на бордюре на улице, то в дни наплыва местных лучше не светиться, могут быть проблемы.
...
Вы наверняка слышали, что штатовский город Детройт - это полная жопа. Но чего вы скорее всего не слышали, так это того, что последние 40 лет город управлялся исключительно мэрами-демократами (это партия социалистического толка), получал дотации, имел наиболее сильные в стране профсоюзы с вытекающими наиболее вкусными бенефитами для рабочих и частный бизнес в нем был зарегулирован по самые помидоры (если сравнивать с средними показателями по США, естественно).
Но лучше, если вы воспринимаете английский на слух, behold the socialism:
Порежу цитируемый материал на тематические части, уж больно сочно. Сначала небольшая первая, посвященная хваленому европейскому социализму:
В Данию мы переехали в 2005 году, по предложению моего партнера (датского) открыть новую фирму и получить второе высшее образование. В начале (первые 2 года), все нравилось, но потом стало надоедать. Бизнес скучно приносил нормальные для Дании деньги, мы купили большой кусок земли и сделали дом «своей мечты», пытались завязать дружбу с местными жителями, но тут начались первые проблемы. Во-первых, наши соседи начали нас презирать, за то что мы ездим на дорогих машинах, а не на хламе, который у них котируется. Во-вторых, проведенные ландшафтные работы на участке, не понравились окружающим из-за масштаба а также дороговизны. В-третьих, мы поняли, что два года до этого питались ерундой – дорогой и невкусной, так как при датском социализме, в магазинах выбора почти нет. Постоянные поездки в Германию за нормальными продуктами, стали первой весточкой к тому, что дискомфорт от Дании уже начался. В-четвертых, оказалось, что их система социальной защиты и бесплатной медицины эффективно работает только для бедных и средних слоев населения. Т.е. тех, кто меньше всего платит налогов и больше всех получает. С нас же снимали около 67% с зарплаты и предлагали записаться в очередь на УЗИ сердца на полгода. Хотя была альтернатива – частные клиники за 700-900 евро за подобную услугу, при сомнительном качестве шри-ланских «специалистов». Поэтому за медициной ездили в Германию или Австрию.
А перепощу ка я целиком то, что упоминал в предыдущем посте, забавный материал все же:
Что такое «штрафная рюмка»? В 4-5 в. до н.э. древнегреческий пир становится своеобразным культом. Количество яств и напитков не регламентировалось, но существовали правила этикета, запрещающие опаздывать к совместному пиру. До нас дошли уставы, где говорится о том, что опоздавший к столь важному событию должен заплатить штраф.
«100 фронтовых». Их во время Великой Отечественной выделял солдатам сам Ворошилов. Еще в 1940 году, когда советские войска в 40-градусный мороз увязли в снегу под Финляндией, Ворошилов распорядился выдавать по 100 грамм для поднятия боевого духа, а также в качестве согревающего средства. Официальный приказ о выдаче «наркомовских» был издан 22 августа 1941 года Государственным комитетом обороны СССР.
Тост за здоровье. Еще при Иване Грозном водками было принято называть различные лекарственные настойки и снадобья. Принимали такой крепкий алкоголь исключительно в лечебных целях. Теперь понятно, почему «за здоровье».
На троих. В советские времена мужу на обед было принято выдавать рубль. А водка стоила два восемьдесят семь. Хочешь выпить – ищи третьего (отсюда знаменитое «третьим будешь?»). И даже сдача на сырок «Дружба» еще останется.
Гранёный стакан. В XVII веке такие стаканы делались из сколоченных между собою досочек, отсюда и грани... Первый стеклянный граненый стакан был изготовлен в 1943 г. по эскизам Веры Мухиной. По другой версии дизайн знаменитого стакана принадлежит Казимиру Малевичу. Такой стакан отличался повышенной прочностью – при падении с метровой высоты на твердую поверхность граненый стакан оставался целым.
В ящике водки 20 бутылок. В допетровскую эпоху основной мерой водки считалось ведро. Во времена Петра I в России появляется бутылка, ее заимствуют из Франции. Поскольку стандартная бутылка имела объем 0,6 л., в ведре умещалось ровно 20 бутылок. На основании этих мер велась торговая документация..
Пустую бутылку нельзя ставить на стол. Об этом гласит следующая легенда: привезли этот обычай казаки, вернувшиеся из Франции после военной кампании 1812-14 гг. В те времена парижские официанты не учитывали количество отпущенных бутылок. Гораздо проще выставить счет – пересчитать пустые бутылки, оставшиеся после трапезы на столе. Кто-то из казаков и смекнул, что можно сэкономить, убрав часть пустой тары под стол.
Посошок на дорожку.
Издавна на Руси странники и путешествующие пользовались особым уважением. Бродяг не любили, а странников привечали. Ибо странники ходили по белу свету не от безделья, а от потребности душевной — на богомолье (богомольцы) ходили, по святым местам, по делам родственным и торговым. Были специальные молитвы перед началом странствия и после его благополучного завершения, были и обычаи, которые твердо соблюдались.
...
Почему-то в российских газетах не любят писать о том, что в действительности происходит в Венесуэле. NYT, не смотря на свою левизну, таки это делает:
President Hugo Chávez has been facing a public outcry in recent weeks over power failures that, after six nationwide blackouts in the last two years, are cutting electricity for hours each day in rural areas and in industrial cities like Valencia and Ciudad Guayana. Now, water rationing has been introduced here in the capital.
The deterioration of services is perplexing to many here, especially because the country had grown used to cheap, plentiful electricity and water in recent decades. But even as the oil boom was enriching his government and Mr. Chávez asserted greater control over utilities and other industries in this decade, public services seemed only to decay, adding to residents’ frustrations.
With oil revenues declining and the economy slowing, the shortages may have no quick fixes in sight. The government announced some emergency measures this week, including limits on imports of air-conditioning systems, rate increases for consumers of large amounts of power and the building of new gas-fired power plants, which would not be completed until the middle of the next decade.
“We’re paying for the mistakes of this president and his incompetent managers,” said Aixa López, 39, president of the Committee of Blackout Victims, which has organized protests in several cities. In some cities, protesters have left household appliances on the steps of state electricity companies.
In response, the president is embarking on his own crusade: pushing Venezuelans to conserve by mocking their consumption habits.
He began his critique last month with the amount of time citizens spent under their shower heads, saying three-minute showers were sufficient. “I’ve counted and I don’t end up stinking,” he said. “I guarantee it.”
Then he went after the country’s ubiquitous love motels and shopping malls, accusing them of waste. “Buy your own generator,” he threatened, “or I’ll cut off your lights.” He similarly laid blame with “oligarchs,” a frequently used insult here for the rich, for overconsumption of water in gardens and swimming pools.
Mr. Chávez is even going after his countrymen’s expanding waistlines. “Watch out for the fat people,” he said last month, citing a study finding a jump in obesity. “Time to lose weight through dieting and exercise.”
Кратко по-русски: В Венесуэле, которая обладает огромными запасами нефти и газа, не хватает электричества в связи с чем производятся многочасовые отключения света по всей стране, включая и столицу. Так же произво...
Проблема в том, что значительное количество людей не вдумывается в разницу между названием партии и проводимой политикой. Что означает, когда люди думают о причинах Великой Депрессии, они не вспоминают, что Хувер совершенно левым образом пытался регулировать экономику, - они помнят, что он был Республиканцем. Они не думают о том, что Буш расширял социальные программы и Конгресс изо всех сил настаивал на раздаче необеспеченных кредитов. Они помнят, что Буш был Республиканцем.
Поправить даже сильно покалеченную экономику не так трудно. Технология проверенная: убираешь социализм, сокращаешь налоги, возвращаешь людям экономические свободы, и, будь ты Рейган, Тетчер, китайский коммунист или кто угодно вообще, экономика начинает приходить в себя. Поправить испорченную репутацию гораздо труднее. Вспомните того же Хувера. Полезная цитата из Черчилля, - политик думает о следующих выборах, государственный муж, - о следующем поколении.
Ролик вообще вызывает местами дикий смех. Но человеку несведующему будет полезно его посмотреть.
На самом деле форум кардерпланет представлял собой чуть менее чем полностью сборище жадных необразованных детишек без моральных принципов (что у детишек довольно нормальное явление) и скрипт явно не входил в число гениев и великих комбинаторов. Зарегистрироваться там не являлось никакой большой проблемой, да и читать форум можно было в открытую, не регистрируясь, по крайней мере поначалу. Было время, когда там даже списки номеров кредитных карт тысяч по 10 штук выкладывались на всеобщее обозрение. Но это были "остатки с барского стола". Люди, которые занимались этим всерьез, были старше, что было видно по их стилю написания постов, и информацией особо не делились. Схемы там были совершенно другие, впрочем, большим секретом они тоже не являлись, их сложно организовать, но не сложно понять.
Все это лишь показывает, насколько безграмотны тогда были среднестатистические работники полиции и банков. Впрочем, они и сейчас не намного лучше. Хотя очевидные дыры уже позатыкали все таки.
Чтобы человеку, не имеющему к теме отношения, было понятно, насколько все когда-то было примитивно, скажу, что до середины (если даже не до конца) 90х верификация карт была на уровне сериал-кодов к виндовс. Не проверялось ничего, ни соответсвие адреса и имени, ни IP адрес при покупке через интернет (подозреваю, что тогда и баз Geo-IP не было в принципе), считалось лишь соответствие цифр в номере. То есть, была некая формула, которая проверяла, является ли данная комбинация цифр валидной кредитной карточкой или нет. Не удивительно, что при т...
Один из самых наверное ярких в этом отношении примеров связан с блестящей пропагандистской - и не только - победой, одержанной в свое время Кастро над американскими тугодумами из Госдепа.
Это самый Госдеп все было дело поливал везде Кастро за то что у того дескать в тюрьмах томятся десятки тысяч политзаключенных. Кастро вяло отбрехивался что их всего то у него в местах заключения столько народу не наберется - нахрена дескать мне столько нахлебников там держать вообще а нынче по условиям торгового эмбарго и связанных с тем экономических трудностей и тем более.
Сотрудники Госдепа по обыкновекнию азартно заглотнули подброшенную блесну - на этот раз от Кастро - и еще громче стали ратовать за освобождение "политических узников кубинского ГУЛАГа".
Кастро для виду еше пару раз попытался их образумить, покочеврыжился в пререканиях месяц другой а потом "сломался". Сказал что не может более противостоять нажиму на него моугщественного соседа и готов распустить свой "ГУЛАГ": ваша взяла, #уй с ей - с моржой - пусть мне будет хуже.
В итоге этой совершенно классической и по задумке и изяществу исполнения операции Кастро серьезно оздоровил социальную структуру кубинское общества, отправив из тюрем Кубы единовременно в Майами - "в нагрузку" к десяткам, а может быть даже и сотням или нескольким тысячам действительно политзаключенных - также и многие многие тысячи отборных (из тех о ком говорят что клеймо некуда ставить) уголовников всех мастей, и в том числе по разряду тяжких самых преступлений.
И вот тогда наступили во Флориде памятно достославные аборигенам деньки... Продожался затем этот "пир победителей" на спинах "освободителей" долгие долгие во Флориде по сю пору памятные многим годы.
Постепенно понятно что несколько снижаясь - наиболее буйные садились уже в совсем иных условий содержания американскую тюрьму. Наиболее хитрые разбегались по другим штатам, но уровень преступности в целом во Флориде все еще тем ни менее оставался недопустимо высоким.
В этих условиях - терять то ситуационно тогда по сути нечего было - разрешили гражданам Флориды носить оружие.
После начал выдачи лицензий на право ношения оружия к примеру Dade County Police начала вести учет раздельно случаев правонарушений владельцев такой лицензии. Между 1987 и 1992 г.г. было зарегистрировано 4 таких правонарушения ни одно из которых не было связано с ранениями кого бы то ни было из участников ни одного из таких инцидентов.
Эта регистрация отдельно "лицензированных правонарушителей" была прекращена в 1992 г. так как не было повода её продолжать - оказалось, что нет предмета для анализа по причине по сути полного отсутствия таких случаев.
Общий же по штату эффект - за период 1987-96 г.г. - см. ниже:
Многократно слышал, что на Кубе лучшая в мире медицина и иностранцы ездят туда лечиться. Зная, как обстоят на Кубе дела от людей, бывавших там или даже живших, всегда считал это мифом. Однако, все оказалось не так просто.
Оказывается, медицина на Кубе была одной из лучших в мире еще до прихода к власти Фиделя и прочих социалистов. То есть до 1959 года. Уже тогда там были одни из лучших в мире показателей детской смертности и продолжительности жизни.
Фидель поступил довольно умно - он сохранил эту одну из лучших в мире медицинскую систему, но переориентировал её на иностранцев. Это логично, так как у Кубы не так много способов получать валюту из-за границы. По-сути, медицину там сделали направлением туризма и рекламировали за рубежом соответствующим образом. Причем можно сказать, что Куба является в этом пионером. Никто раньше такого не делал.
Медицина эта, разумеется, платная. В этом весь её смысл - получать деньги с иностранцев. Находится она под жестким контролем государства и либо принадлежит ему напрямую, либо государство её нещадно доит налогами, как, впрочем, и любые другие проявления частного турбизнеса на Кубе. Она действительно довольно качественная и при этом относительно не дорогая. Что понятно, так как там работают лучшие на Кубе специалисты, которые получают намного меньше их коллег в развитых странах, причем это все равно больше, чем если бы они работали в других сферах, так что, вероятно, они довольны и выполняют свои обязанности хорошо.
Однако всё это не имеет ничего общего с бесплатной медициной для обычных граждан, которая испытывает недостаток во всех видах лекарств (вплоть до банального аспирина), из-за чего врачи вынуждены совершать ненужные хирургические операции или просто не имеют возможности вылечить пациентов. А больные вынуждены попрошайничать у иностранных туристов (туристы имеют возможность купить практически любые современные лекарства). Если вы умеете читать по английски, лучше прочтите нижеследующую статью целиком:
The shelves in the neighbourhood pharmacy, like those in the other neighbourhood pharmacies I had seen in Havana, were half empty and full of dust, the small selection of medicines on display arranged in lonely rows of old-fashioned little bottles. Customers were as scarce as the medicines.
One bottle on a shelf contained a fungicide, another aloe ointment. A third countered diarrhea. The odds of finding a specific medicine to treat a particular malady were vanishingly small. "What is this bottle for?" I asked the woman behind the counter. "Memory," she said. "It's good for memory and for circulation."
"Do you have Aspirin," I asked, wondering if average Cubans could obtain the world's most familiar pharmaceutical staple. The answer was no. Her pharmacy only stocked drugs manufactured in Cuba and available for purchase in pesos, the currency used by Cuba's poor. "For Aspirin, you must go there," she said, pointing to a nearby hotel that housed a pharmacy for customers able to pay in dollars.
...
