Русское название "козодой", является калькой латинского Caprimulgus. Свое нелепое, по сущеcтвy, название птица получила на основании старого народного немецкого поверья: козодоя считали вредным и приписывали ему способность выдаивать коз, что якобы вызывало у них слепоту. Давно было известно, что обычно эти птицы по нескольку кружатся около пасущегося скота, присаживаясь у самых ног коров, коз или овец. В это время козодои на самом деле заняты охотой за насекомыми, собравшимися около животных и близ их помета. Эта склонность козодоя держаться у стад во время их вечернего отдыха и послужила основой для нелепой легенды, которая якобы была весьма широко распространена уже даже во времена Аристотеля.
http://cotopaxi.livejournal.com/653620.html?thread=8220468#t8220468
posted by
cotopaxi.livejournal.com at
April 11, 2008 СвернутьНе птенец, кстати, вполне взрослый. Хотя и молодой, наверное.
Машина сбила скорее всего - правый глаз закрыт напрочь.
:) Ребятам о зверятах: Козодои не вьют гнёзд, яйца насиживают на земле. А ещё оно не умеют сидеть на ветках поперёк - только вдоль.
posted by
мини_я at
April 11, 2008 СвернутьФигассе.
